315
edits
Koopalings: Difference between revisions
m
Text replacement - "foreignname" to "foreign names"
(→Trivia) |
m (Text replacement - "foreignname" to "foreign names") |
||
| Line 321: | Line 321: | ||
==Names in Other Languages== | ==Names in Other Languages== | ||
{{ | {{foreign names | ||
|Jap=コクッパ7兄弟 (''Super Mario Bros. 3'')<br>''Kokuppa 7 Kyodai''<br>コクッパ7人衆 (''Super Mario World'')<br>''Kokuppa 7 Ninshu''<br>コクッパ (''Mario & Luigi: Superstar Saga'')<br>''Kokuppa''<br>クッパの手下 (''New Super Mario Bros.'' series)<br>''Kuppa no Teshita'' | |Jap=コクッパ7兄弟 (''Super Mario Bros. 3'')<br>''Kokuppa 7 Kyodai''<br>コクッパ7人衆 (''Super Mario World'')<br>''Kokuppa 7 Ninshu''<br>コクッパ (''Mario & Luigi: Superstar Saga'')<br>''Kokuppa''<br>クッパの手下 (''New Super Mario Bros.'' series)<br>''Kuppa no Teshita'' | ||
|JapM=「クッパ」 ''Kuppa'' (Koopa) is Bowser's name in Japan and "''ko''" may come from 「子」 ''ko'' meaning "child" or 「小」 ''ko-'' meaning "little", making their name "Child Bowsers"/"Little Bowsers"/"Young Bowsers"/etc. 「兄弟」 ''Kyodai'' means "siblings" and 「人衆」 ''ninshu'' means "team", making them the "7 Little Bowser Siblings" in ''Super Mario Bros. 3'' and the "7 Little Bowser Team" in ''Super Mario World''. 「手下」 ''Teshita'' means "underlings"/"minions"/etc., so from ''New Super Mario Bros. Wii'' onward, they are simply known as "Bowser's underlings". | |JapM=「クッパ」 ''Kuppa'' (Koopa) is Bowser's name in Japan and "''ko''" may come from 「子」 ''ko'' meaning "child" or 「小」 ''ko-'' meaning "little", making their name "Child Bowsers"/"Little Bowsers"/"Young Bowsers"/etc. 「兄弟」 ''Kyodai'' means "siblings" and 「人衆」 ''ninshu'' means "team", making them the "7 Little Bowser Siblings" in ''Super Mario Bros. 3'' and the "7 Little Bowser Team" in ''Super Mario World''. 「手下」 ''Teshita'' means "underlings"/"minions"/etc., so from ''New Super Mario Bros. Wii'' onward, they are simply known as "Bowser's underlings". | ||